Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the SPA area, the speakers are integrated into the ceiling.
En la zona de SPA, los altavoces están integrados en el techo.
If any of the speakers are folks you don't know, get acquainted.
Si alguno de los oradores son personas que usted no conoce, familiarícese.
It is incredible that the speakers are listened now.
Es increible lo bien que se escuchan los parlantes ahora.
My impression is that all the speakers are agreed on that.
Tengo la impresión de que todos los oradores están de acuerdo en ello.
Depending on the audience to which the speakers are oriented, there may be a different scenario.
Dependiendo de la audiencia a la que están orientados los hablantes, puede haber un escenario diferente.
Among the speakers are Brother Douglas Mullin OSB from Collegeville and Abbot Primate Notker Wolf.
Entre los oradores estaba el Hermano Douglas Mullin OSB, de Collegeville, y el Abad Primado Notker Wolf.
On stage in the French Pavilion the speakers are debating sustainable agriculture and climate neutrality.
Los oradores en el estrado del pabellón francés están debatiendo sobre la agricultura sostenible y la neutralidad climática.
Among the speakers are Bishop Crescenzio Sepe, Secretary of the Jubilee Committee, and Cardinal Christoph Schönborn, Archbishop of Vienna.
Intervienen: Mons.Crescenzio Sepe, Secretario del Comité Jubilar y el Cardenal Christoph Schönborn, Arzobispo de Viena.
I believe that all the speakers are very concerned about the results of the Nice European Council.
Creo que todos los que hemos intervenido estamos muy preocupados por los resultados del Consejo Europeo de Niza.
My thanks and congratulations for the success of the organization and how us the speakers are being treated.
Mi agradecimiento y mis felicitaciones por el éxito de la organización y cómo estamos siendo tratados todos los ponentes.
Palabra del día
fresco