speaker

speaker(
spi
-
kuhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (electrónica)
a. el altavoz
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The speakers in the car are very loud.Los altavoces del coche son muy ruidosos.
b. el altoparlante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
They have six speakers in their surround sound system.Tienen seis altoparlantes en su sistema de sonido envolvente.
c. el parlante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
You should connect the speakers to the computer.Deberías conectar los parlantes a la computadora.
d. la bocina
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
How do I turn up the volume on the speakers?¿Cómo subo el volumen de las bocinas?
2. (persona que habla)
a. el orador
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la oradora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(en una reunión)
The guest speaker will arrive shortly.El orador invitado llegará en breve.
b. el interlocutor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la interlocutora
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(en una conversación)
Right now Julia is the speaker. Please wait your turn.En este momento Julia es la interlocutora. Por favor espera tu turno.
c. el conferenciante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la conferenciante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(en una conferencia)
She is an excellent speaker. She always captivates the audience.Ella es una conferenciante excelente. Siempre cautiva a la audiencia.
d. el conferencista
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la conferencista
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(en una conferencia)
The speaker will use a microphone.El conferencista usará un micrófono.
3. (de una lengua)
a. el hablante
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la hablante
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
There are a lot of French speakers at the meeting.Hay muchos hablantes de francés en la reunión.
4. (política)
a. el presidente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la presidenta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The Speaker of the House belongs to a liberal party.El Presidente de la Cámara pertenece a un partido liberal.
Copyright © Curiosity Media Inc.
speaker
[ˈspiːkə(r)]
sustantivo
1. interlocutor(ora) (sustantivo masculino o femenino) (person) (in conversation, on radio); orador(ora) (sustantivo masculino o femenino) (at meeting); conferenciante (mf) orador(ora) (m,f) (at conference)conferencista (sustantivo masculino) (Am); hablante (sustantivo masculino)
  • she's a good speaker (of language)es (una) buena oradora
  • the speaker (parlamento) el/la presidente(a) de la Cámara de los Comunes; (in UK) el/la presidente(a) de la Cámara de Representantes (in US)
2. altavoz (m) (loudspeaker)altoparlante (m) (Am)parlante (m) (Am)bocina (f) (español de México)
SPEAKER OF THE HOUSE El Speaker de la Cámara de Representantes, una de las personalidades políticas más importantes de EE.UU., es escogido por el partido con mayoría en la cámara y se encuentra en segunda posición para reemplazar al presidente en caso de fuerza mayor. Entre sus responsabilidades cabe destacar la de moderar los debates y nombrar a los miembros de las comisiones parlamentarias.En el Reino Unido el Speaker de la Cámara de los Comunes es elegido por todos los parlamentarios y su función es por lo general la de moderar los debates.
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
speaker [ˈspiːkəʳ]
sustantivo
1 (gen) ella (m) (f) que habla;la
Sometimes the listener takes over and becomes the speaker
(in public) oradoraoradora (m) (f);a oradora (at conference) ponente (m); oradoraoradora (m) (f);a oradora (lecturer) conferenciante (m)
as the last speaker said ... como dijo el señor/la señora que acaba de hablar ...; he's a good speaker es buen orador; habla bien
The chairman got up to introduce the speaker "Forward with the revolution!" cried the speaker
2 [of language] hablante (m)
French speakers los hablantes de francés; los francoparlantes; he's a French speaker habla francés; all speakers of Spanish todos los que hablan español; todos los hispanohablantes; Catalan has several million speakers el catalán es hablado por varios millones; are you a Welsh speaker? ¿habla usted galés?
3 (loud-speaker) altavoz (m); altoparlante (m); (LAm)speakers [of hi-fi system] bafles (m); parlantes (m)
4 (Pol)
the Speaker (Britain) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Comunes; (US) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Representantes
Mr Speaker, the Honourable Member seems to have missed the point
note See culture box in entry front.
En el sistema parlamentario británico el Speaker es la máxima autoridad de la Cámara de los Comunes (House of Commons) y su misión es presidirla y hacer que se guarde el orden y que se acaten las normas establecidas. Es elegido al comienzo de la legislatura por parlamentarios (MPs) de todos los partidos y puede pertenecer a cualquiera de ellos. Una vez que toma posesión de su cargo, el Speaker no vota ni toma la palabra (excepto a nivel oficial) y ha de ser totalmente imparcial. Los parlamentarios suelen comenzar sus discursos dirigiéndose al Speaker en vez de a toda la Cámara, como por ejemplo en: Mister/Madam Speaker, I feel very strongly about this.
En Estados Unidos, el Speaker es el encargado de presidir la Cámara de los Representantes (House of Representatives) y es también el dirigente del partido mayoritario, además de miembro de la Cámara. Es elegido por los miembros de su partido y se encarga de las actas de las sesiones de la Cámara y de actuar como portavoz de su partido. Es uno de los puestos más influyentes del gobierno federal, además de ser el que sigue al Vicepresidente (Vice-President) en la sucesión a la presidencia.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce speaker usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES