Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A number, but the name of the house. | Un número, pero el nombre de la casa. |
I can't manage the name of the house | No me acuerdo del nombre de la casa. |
The museum is named after the name of the house in which it is located. | El museo lleva el nombre del nombre de la casa en la que se encuentra. |
Miquel Garau married Margalida Aixartell: this is the union that is exactly the name of the house. | Miquel Garau casó Margalida Aixartell: es precisamente esta unión que tiene el nombre de la casa. |
Cal Nite en Falset was the name of the house where she lived and the label commemorates the embroidery that she used to make. | Cal Nita en Falset era el nombre del hogar donde ésta vivía y la etiqueta representa el bordero que hacía. |
Since then, imagine a home produced as a car, which alludes in the name of the house in a clever play on words. | A partir de entonces, imagina una vivienda producida como un automóvil, al que alude el nombre de la casa en un ingenioso juego de palabras. |
The defendant's last name was Genfleisch zur Laden, although he was best known for the name of the house where he had been raised: Gutenberg, Johannes Gutenberg, the most audacious forger of all time. | El apellido del reo era Gensfleisch zur Laden, aunque era más conocido por el nombre de la casa en la que se había criado: Gutenberg, Johannes Gutenberg, el falsificador más audaz de todos los tiempos. |
The defendant's last name was Genfleisch zur Laden, although he was best known for the name of the house where he had been raised: Gutenberg, Johannes Gutenberg, the most audacious forger of all time. Translated from the Spanish by Cecilia Molinari. | El apellido del reo era Gensfleisch zur Laden, aunque era más conocido por el nombre de la casa en la que se había criado: Gutenberg, Johannes Gutenberg, el falsificador más audaz de todos los tiempos. |
I accept this honour in the name of the House of Martok. | Acepto este honor en nombre de la Casa de Martok. |
The name of the house was chosen to emphasize the family atmosphere and the care for the youth that the house is intended to have. | El nombre de la casa fue elegido precisamente para indicar el ambiente familiar y la atención a los jóvenes que la Casa pretende tener. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
