Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kia Andreasson was the first speaker to address the audience.
Kia Andreasson fue la primera oradora en enfrentar a la audiencia.
She recognized his voice as the first speaker.
Ella reconoció su voz como la del primero que había hablado.
This relates to what the first speaker was saying about Eritrea.
Esto guarda relación con lo que ha dicho el primer orador sobre Eritrea.
He will be the first speaker in the second segment, devoted to outer space.
Será el primer orador en el segundo segmento, dedicado al espacio ultraterrestre.
At 20:30 the first speaker kicks off.
A las 20:30 el primer altavoz comienza.
I now give the floor to the first speaker on my list, Ambassador Leonid Skotnikov.
Tiene ahora la palabra el primer orador de mi lista, Embajador Leonid Skotnikov.
The President then invited the first speaker on his list to give his presentation.
Seguidamente, el Presidente invitó al primer orador de su lista a presentar su exposición.
Since the rapporteur is not present, Mr Rübig is the first speaker.
Puesto que la ponente no se halla presente, intervendrá como primer orador el Sr. Rübig.
The burning light changed hands as the first speaker handed it to the second.
La ardiente luz cambió de manos mientras el primero se lo daba al segundo.
I should like now to give the floor to the first speaker, Ambassador François Rivasseau of France.
Concedo la palabra al primer orador, el Embajador François Rivasseau de Francia.
Palabra del día
el olor