the first speaker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kia Andreasson was the first speaker to address the audience.	Kia Andreasson fue la primera oradora en enfrentar a la audiencia.
She recognized his voice as the first speaker.	Ella reconoció su voz como la del primero que había hablado.
This relates to what the first speaker was saying about Eritrea.	Esto guarda relación con lo que ha dicho el primer orador sobre Eritrea.
He will be the first speaker in the second segment, devoted to outer space.	Será el primer orador en el segundo segmento, dedicado al espacio ultraterrestre.
At 20:30 the first speaker kicks off.	A las 20:30 el primer altavoz comienza.
I now give the floor to the first speaker on my list, Ambassador Leonid Skotnikov.	Tiene ahora la palabra el primer orador de mi lista, Embajador Leonid Skotnikov.
The President then invited the first speaker on his list to give his presentation.	Seguidamente, el Presidente invitó al primer orador de su lista a presentar su exposición.
Since the rapporteur is not present, Mr Rübig is the first speaker.	Puesto que la ponente no se halla presente, intervendrá como primer orador el Sr. Rübig.
The burning light changed hands as the first speaker handed it to the second.	La ardiente luz cambió de manos mientras el primero se lo daba al segundo.
I should like now to give the floor to the first speaker, Ambassador François Rivasseau of France.	Concedo la palabra al primer orador, el Embajador François Rivasseau de Francia.
Mr President, the first speaker from my group today was supposed to have been Mr Görlach.	Señor Presidente, el primer orador de mi Grupo debía ser hoy el Sr. Görlach.
I apologise in particular to Mr Evans who will be the first speaker affected by this.	Me disculpo ante el Sr. Evans en particular, que será el primer orador afectado por ello.
James Tager, deputy director of Free Expression Policy and Research from PEN America, was the first speaker.	James Tager, subdirector de Política de Libre Expresión e Investigación de PEN América, fue el primer orador.
Especially with the first speaker.	Especialmente con el primer orador [Bob Avakian].
I give the floor to the first speaker, who is the Ambassador of Cuba, Ambassador Carlos Amat Fores.	Tiene la palabra el primer orador que es el Embajador de Cuba, Sr. Carlos Amat Fores.
I would like to comment on some of the contributions and begin with the first speaker, Mr Poettering.	Me gustaría comentar algunas intervenciones y empezaré con la primera de ellas, la del Sr. Poettering.
And if a revelation comes to someone who is sitting down, the first speaker should stop.	Si alguien que está sentado recibe una revelación, el que esté hablando ceda la palabra.
Prasad Rao, the first speaker, made certain important statements, which should be of immense interest to all Sai devotees.	Prasada Rao, el primer conferenciante, hizo algunas declaraciones importantes que serán de inmenso interés para todos los devotos Sai.
Following the emotional speech of the first speaker from the Non-Attached Members, I shall confine myself to the facts.	Siguiendo el discurso emocional del primer ponente, un diputado no inscrito, me limitaré a los hechos.
But before giving the floor to the first speaker on my list, allow me to remind delegates of two points.	Pero antes de dar la palabra al primer orador inscrito en mi lista, permítaseme recordar a los representantes dos cosas.