I'm making the best effort I can right to reach out to you and help you. | Estoy haciendo el mejor esfuerzo para llegar a usted y ayudarlo. |
Once you provide a description, we will make the best effort to locate the item in the unit. | Una vez que proporcione una descripción del mismo, haremos el mejor esfuerzo para localizar el elemento en la unidad. |
The procedure should be repeated three times (if feasible) and the best effort recorded in the daily log. | El procedimiento debe repetirse tres veces (si es factible) y el mejor rendimiento debe apuntarse en el registro diario. |
We have recently updated our web site and have made the best effort to keep all of our previous links functional. | Hemos actualizado recientemente nuestro sitio Web e intentado mantener la funcionalidad de los vínculos anteriores. |
Unexplainable losses in business despite the best effort could be due to distressing energies in the factory premises. | Las pérdidas inexplicables en los negocios, pese a los mejores esfuerzos, se pueden deber a energías perturbadoras en el establecimiento o fábrica. |
Architecture used to be about the creation of community, and making the best effort at symbolizing that community. | La arquitectura solía tratar acerca de la creación de la comunidad, y de como hacer el mejor esfuerzo para representar a esa comunidad. |
Also, just knowing that a victim is interested in the case can often bring out the best effort of any attorney. | Además, el solo hecho de saber que una víctima está interesada en el caso puede a menudo generar el mejor esfuerzo en cualquier abogado/a. |
If you do not help with this marriage and want to work on it, and give the best effort possible, then we're gonna have to look at other options. | Si no ayudas en este matrimonio ni trabajas en ello, o haces tu mejor esfuerzo, entonces, vamos a tener que ver otras opciones. |
This study is the best effort so far to quantify the debt in the tropics and to look at repayment times for real world production systems. | Este estudio es el mejor esfuerzo hasta ahora para cuantificar la deuda en los trópicos y para ver el tiempo real de pago de los sistemas mundiales de producción. |
Clearly, it was the best effort by St. Martin over three games but it was still not good enough for victory as everything went Barbados' way when it mattered. | Claramente, fue el mejor esfuerzo por San Martín en tres partidos, pero todavía no era lo suficientemente bueno para la victoria, ya que Barbados apareció cuando realmente importaba. |
