Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A) Varias placas blancas o exudados se encontraron en el tercio medio y distal de la mucosa esofágica.
A) Several white plaques or exudates were found at the mid and distal esophageal mucosa.
Se usa en desobturaciones totales, actuando solo en el tercio medio y cervical del conducto.
It is used in total obturation removals, acting only in the middle and cervical thirds of the canal.
La inyección debería realizarse a la altura de las zonas de transición en la zona del tercio medio inferior de la raíz.
The injection should be made at the height of the transitional zones in the region of the middle lower root third.
La respiración nasal tiene importancia fundamental en el desarrollo armónico del tercio medio e inferior de la cara, del tórax y de todo el cuerpo.
Nasal breathing has fundamental importance for the harmonious development of the middle and lower third of the face, chest and entire body.
Paciente Femenina de 75 años quien en una endoscopia superior se le encuentran múltiples ulceras del tercio medio e inferior se toman múltiples biopsias, por el momento no tenemos los resultados de las biopsias.
This is a 75 year-old female, who in upper endoscopy is found multiple ulcers of the middle and lower third, multiple biopsies are taken, at the moment we do not have the results of the biopsies.
Fracturas del tercio medio inferior de húmero (supracondíleas).
Fractures of the lower middle third of humerus (supracondylar).
En el tercio medio, no se observaron diferencias entre los grupos.
In middle third, no differences between groups were observed.
A) Tumor en tercio medio, exhibe crecimiento elevado en placa.
A) Tumor in the middle third, showing increased plaque growth.
Fracturas del tercio medio inferior de húmero (supracondíleas).
Fractures of the lower third of humerus (supracondylar).
El tercio medio es ahora diseccionado cuidadosamente.
The middle third is now dissected safely.
Palabra del día
el olor