tercio medio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A) Varias placas blancas o exudados se encontraron en el tercio medio y distal de la mucosa esofágica.	A) Several white plaques or exudates were found at the mid and distal esophageal mucosa.
Se usa en desobturaciones totales, actuando solo en el tercio medio y cervical del conducto.	It is used in total obturation removals, acting only in the middle and cervical thirds of the canal.
La inyección debería realizarse a la altura de las zonas de transición en la zona del tercio medio inferior de la raíz.	The injection should be made at the height of the transitional zones in the region of the middle lower root third.
La respiración nasal tiene importancia fundamental en el desarrollo armónico del tercio medio e inferior de la cara, del tórax y de todo el cuerpo.	Nasal breathing has fundamental importance for the harmonious development of the middle and lower third of the face, chest and entire body.
Paciente Femenina de 75 años quien en una endoscopia superior se le encuentran múltiples ulceras del tercio medio e inferior se toman múltiples biopsias, por el momento no tenemos los resultados de las biopsias.	This is a 75 year-old female, who in upper endoscopy is found multiple ulcers of the middle and lower third, multiple biopsies are taken, at the moment we do not have the results of the biopsies.
Fracturas del tercio medio inferior de húmero (supracondíleas).	Fractures of the lower middle third of humerus (supracondylar).
En el tercio medio, no se observaron diferencias entre los grupos.	In middle third, no differences between groups were observed.
A) Tumor en tercio medio, exhibe crecimiento elevado en placa.	A) Tumor in the middle third, showing increased plaque growth.
Fracturas del tercio medio inferior de húmero (supracondíleas).	Fractures of the lower third of humerus (supracondylar).
El tercio medio es ahora diseccionado cuidadosamente.	The middle third is now dissected safely.
Infiltración maligna del tercio medio del esófago.	Malignant infiltration of the middle third of the Esophagus.
Observando las lengüetas de Barrett de largo segmento hasta el tercio medio del esófago.	Observing Barrett tongues to the middle third of the esophagus.
En el tercio medio del ojo, utiliza pegamento de pestañas para aplicar glitter.	On the middle third of the ball of your eye, use lash glue to apply coarse glitter particles.
En estos casos se observa flacidez y caída en los tejidos del tercio medio de la cara.	In these cases, we see flabbiness and drooping tissue in the middle of the face.
Por lo general, se encuentran en el tercio medio del estómago a lo largo de la curvatura menor.	They are usually located in the middle third of the stomach along the lesser curvature.
C) Lesión en tercio medio del tronco en una mujer de 85 años con alto riesgo quirúrgico (indicación IIa).	C) Lesion in the middle third of the artery of an 85-year-old woman with high surgical risk (class IIa indication).
La VCS está formada por la confluencia de las venas braquiocefálicas izquierda y derecha en el tercio medio del mediastino.	The SVC is formed by the junction of the left and right brachiocephalic veins in the mid third of the mediastinum.
Inicio de una configuración pub medieval y simulación MVP niveles oponente Backgammon habilidad con el tercio medio de los jugadores y ofrece un reto.	Starting a medieval pub setting and simulation MVP Backgammon opponent skill levels with the middle third of the players and offers a challenge.
Se planifica realizar ligaduras de las várices de la unión gastroesofágica y dejar la última banda para la varice ulcerada del tercio medio.	First: the varices of the gastroesophageal junction were ligated, and leave the last band for the ulcerated varice of the middle third.
Para la obtención de la elongación correcta / de la muestra de la posición de descanso debe estar dentro del tercio medio de longitud de calibre.	For obtaining correct elongation / of the sample the position of break should be within middle third of gauge length.