tenderness

tenderness(
tehn
-
duhr
-
nihs
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (afecto)
a. la ternura
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Naomi's tenderness with her newborn was a heartwarming sight.Ver la ternura de Naomi con su recién nacido era algo alentador.
b. el cariño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The tenderness of the couple's embrace brought a smile to John's face.El cariño del abrazo de la pareja trajo una sonrisa al rostro de John.
2. (molestia)
a. el dolor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The patient is complaining of tenderness on the scalp a month after his hair transplant.El paciente se queja de dolor en el cuero cabelludo un mes después del trasplante de cabello.
b. sensibilidad
The doctor noticed some tenderness in the left breast and decided to order a mammogram.El doctor percibió cierta sensibilidad en el pecho izquierdo y decidió ordenar una mamografía.
3. (culinario)
a. lo tierno
I judge if the meat is done more by its tenderness than appearance.Juzgo el punto de cocción de la carne más por lo tierno que está que la apariencia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
tenderness
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (affection)
a. el ternura f, cariño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (pain)
a. el dolor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
3. (of meat)
a. la blandura f, terneza
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
tenderness [ˈtendənɪs]
sustantivo
1 (gentleness) [of person, kiss, smile] ternura (f)
the tenderness of his kisses the tenderness of her touch the tenderness in his voice the tenderness of her smile
2 (sensitivity, soreness) dolor (m)
breast tenderness dolor (m) en el pecho; some tenderness around the area is to be expected es de esperar que la zona duela un poco
3 (Cookery) [of meat, vegetables] lo tierno
4 (Bot) fragilidad (f)
the tenderness of some plants means they can't withstand sudden changes in temperature
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tenderness usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com