Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un corte por fachada de una casa en la comunidad de ixtaltepec; con techo inclinado y teja de barro.
It is a cut by facade of a house in the community of ixtaltepec; with sloping roof and clay tile.
Combo sanitario, ornamentación metálica, puertas internas en madera con chapas, cubierta en teja de Eternit, o teja de barro.
Health Combo, metal ornamentation, wood internal doors with sheets, covered in Eternit tile or clay tile.
Una cubierta de teja de barro tiene un peso bastante elevado, situación que hace más vulnerable la cubierta a los terremotos, además que contiene múltiples elementos pequeños que al caer atentan contra la vida de los usuarios.
A tile roof is quite heavy, which makes the roof more vulnerable to earthquakes; in addition, it contains multiple small elements that in falling would threaten the lives of the building's users.
Palabra del día
el olor