Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, si, tapones de oidos para el camino, gracias Oh, uh, Papa, no olvides empacar calcetas resistentes. | Oh, yeah, earplugs for the car ride up— thank you. Oh, uh, Dad, don't forget to pack some sturdy knee socks. |
Oh, sí, tapones de oídos para el camino, gracias. | Oh, yeah, earplugs for the car ride up— thank you. |
Use tapones de oídos al nadar. | Use earplugs when swimming. |
A los niños se les darán tapones de oídos o auriculares de tamaño apropiado durante el examen. | Children will be given appropriately sized earplugs or headphones during the exam. |
Bueno, tú definitivamente no estuviste en un autobús a Delaware y de regreso usando tapones de oídos, eso te lo puedo decir. | Well, You definitely weren't on a bus to Delaware and back wearing earplugs, I'll tell you that much. |
Después, cambiamos los tapones de oídos por orejeras, y damos un par de vueltas por la pista de hielo bajo la luz de la luna. | After that, we swap our earplugs for some earmuffs, and take a few moonlit turns around the local ice rink. |
Use tapones de oídos para proteger la audición de su niño(a) contra ruidos muy altos y fuertes (como por ejemplo corta-hierbas, herramientas eléctricas, y música muy alta). | Use earplugs to protect your child's hearing from very loud noises (like lawnmowers, power tools, and loud music). |
Consejo: Los trenes 80-100 que pasan por estos pueblos de Arizona son bastante encantadores, pero si Ud. se despierta fácilmente, lleve consigo tapones de oídos. | Tip: The 80-100 trains passing through these Arizona towns are rather endearing, but if you are a light sleeper pack some earplugs. |
En general, durante la preparación para el examen por RMN, se le pedirá que se coloque tapones de oídos o auriculares para proteger sus oídos, porque durante el funcionamiento de ciertos exploradores se pueden producir ruidos muy fuertes. | In general, in preparation for the MRI examination, you will be required to wear earplugs or headphones to protect your hearing because, when certain scanners operate, they may produce loud noises. |
En general, durante la preparación para la reexaminación por RMN, se le podría pedir que se coloque tapones de oídos o auriculares para proteger sus oídos, porque durante el funcionamiento de ciertos exploradores se pueden producir ruidos muy fuertes. | In general, in preparation for the MRI examination, you may be required to wear earplugs or headphones to protect your hearing because, when certain scanners operate, they may produce loud noises. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
