tapones de oidos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oh, si, tapones de oidos para el camino, gracias Oh, uh, Papa, no olvides empacar calcetas resistentes.	Oh, yeah, earplugs for the car ride up— thank you. Oh, uh, Dad, don't forget to pack some sturdy knee socks.
Oh, sí, tapones de oídos para el camino, gracias.	Oh, yeah, earplugs for the car ride up— thank you.
Use tapones de oídos al nadar.	Use earplugs when swimming.
A los niños se les darán tapones de oídos o auriculares de tamaño apropiado durante el examen.	Children will be given appropriately sized earplugs or headphones during the exam.
Bueno, tú definitivamente no estuviste en un autobús a Delaware y de regreso usando tapones de oídos, eso te lo puedo decir.	Well, You definitely weren't on a bus to Delaware and back wearing earplugs, I'll tell you that much.
Después, cambiamos los tapones de oídos por orejeras, y damos un par de vueltas por la pista de hielo bajo la luz de la luna.	After that, we swap our earplugs for some earmuffs, and take a few moonlit turns around the local ice rink.
Use tapones de oídos para proteger la audición de su niño(a) contra ruidos muy altos y fuertes (como por ejemplo corta-hierbas, herramientas eléctricas, y música muy alta).	Use earplugs to protect your child's hearing from very loud noises (like lawnmowers, power tools, and loud music).
Consejo: Los trenes 80-100 que pasan por estos pueblos de Arizona son bastante encantadores, pero si Ud. se despierta fácilmente, lleve consigo tapones de oídos.	Tip: The 80-100 trains passing through these Arizona towns are rather endearing, but if you are a light sleeper pack some earplugs.
En general, durante la preparación para el examen por RMN, se le pedirá que se coloque tapones de oídos o auriculares para proteger sus oídos, porque durante el funcionamiento de ciertos exploradores se pueden producir ruidos muy fuertes.	In general, in preparation for the MRI examination, you will be required to wear earplugs or headphones to protect your hearing because, when certain scanners operate, they may produce loud noises.
En general, durante la preparación para la reexaminación por RMN, se le podría pedir que se coloque tapones de oídos o auriculares para proteger sus oídos, porque durante el funcionamiento de ciertos exploradores se pueden producir ruidos muy fuertes.	In general, in preparation for the MRI examination, you may be required to wear earplugs or headphones to protect your hearing because, when certain scanners operate, they may produce loud noises.
Cascos, tapones de oidos, protecciones oculares, botas con punteras de seguridad son la vestimenta estándar.	Helmets, earplugs, eye protection and steel-toed boots are all standard attire.
Te pones los tapones de oídos, y luego el casco.	You put the earplugs in, the helmet goes on.
Limite el uso de tapones de oídos.	Limit the use of ear plugs.
Los tapones de oídos de espuma o silicona, que están disponibles en farmacias, ayudan a reducir el ruido.	Foam or silicone earplugs, available at drugstores, help reduce noise.
Tomate un vaso de vino, ponte tapones de oídos, y date a ti mismo un descanso.	Have a glass of wine, put some earplugs in, and give yourself a break.
Pregunte acerca de limitar el ruido fuerte y usar tapones de oídos cuando los ambientes ruidosos sean inevitables.	Ask about limiting loud noise and wearing earplugs or protectors when noisy environments are unavoidable.
El uso de cualquier tipo de tapones de oídos también puede empujar la cera hacia dentro.	Ear Plugs. Wearing ear plugs of any type can also push wax back.
Los tapones de oídos para músicos hechos a la medida se ajustan mejor que los de espuma o silicona, pero no cambian la calidad de sonido.	Custom-fit musician earplugs fit better than foam or silicone ones and do not change the sound quality.
Dado que la máquina emite ruidos sordos o zumbidos fuertes al encenderse, por lo regular se suministran tapones de oídos para ayudar a reducir el ruido.	The machine produces loud thumping and humming noises when turned on. Ear plugs are usually given to help reduce the noise.
Claudia, una persona con audición normal, usó tapones de oídos por un día en un intento de experimentar la sordera.	Claudia, a hearing person, used earplugs for a day to try to experience deafness.