¿Es la máquina esa tan ruidosa con los imanes? | Is this the loud machine with the magnets? |
Esta variación interna en la que se remueve calor en nuestro clima es la razón por la que la temperatura en superficie es una señal tan ruidosa. | This internal variation where heat is shuffled around our climate is the reason why surface temperature is such a noisy signal. |
Esta variación interna en la que el calor se mueve por nuestro clima es la razón por la que la temperatura en superficie es una señal tan ruidosa. | This internal variation where heat is shuffled around our climate is the reason why surface temperature is such a noisy signal. |
Puntos negativos: una habitación con vistas a la calle tan ruidosa. | Negative points: a room that overlooks the street so noisy. |
Y la conversación era tan ruidosa que no pudimos escuchar nada más. | And the conversation was so loud, we couldn't hear anything else. |
La fiesta era tan ruidosa, que vine aquí buscando tranquilidad. | The party was so noisy. I came here for some quiet. |
La fiesta era tan ruidosa que vine aquí buscando tranquilidad. | The party was so noisy. I came here for some quiet. |
Esta configuración es tan ruidosa como un cepillo de dientes eléctrico. | This setting is about as noisy as an electric tooth brush. |
Esta casa solía ser tan ruidosa. | This house used to be so noisy. |
La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura. | The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading. |
