Pero nunca he sido tan rico en mi vida, Fiona. | But I've never been richer in my life, Fiona. |
¿Cómo crees que conseguí a un marido tan rico? | How do you think I landed such a rich husband? |
¿Cómo hace un poeta...? ¿para convertirse en un hombre tan rico? | How does a poet... become such a rich man? |
Nunca fui tan rico como cuando vivía aquí. | I was never richer than when I lived here. |
Nunca fui tan rico como para tener inversiones. | I've never been rich enough to have investments. |
Tenéis un pasado tan rico que desdeñáis el presente. | You have such a rich past that you look down on the present. |
No soy tan rico como para comprar eso. | I'm not rich enough to buy that. |
¿Por qué un señor tan rico querría a alguien como yo? | Why would a rich man like that marry me? |
El sabor de la berenjena es tan rico y profundo. | The flavor of the eggplant is so rich and deep. |
Dijo que era cálido, reconfortante y tan rico en sabor. | He said it was warm, comforting and so rich in flavor. |
