Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We take ownership of our work and responsibility for our people.
Nos responsabilizamos de nuestro trabajo y de nuestras personas.
We need to take ownership of the weekend.
Debemos adueñarnos del fin de semana.
It helped him take ownership of his identity and be proud of it.
Le ayudó a apropiarse de su identidad y a estar orgulloso de ella.
This empowers the women to treasure their cultural heritage and take ownership of it.
Esto permite a las mujeres valorar su patrimonio cultural y apropiarse de eso.
In short, communities must not simply accept programs; they must take ownership of them.
En resumen, las comunidades no pueden limitarse sencillamente a aceptar los programas; deben apropiarse de ellos.
It means you take ownership of your feelings and also suggest a way to improve the behavior.
Significa que te responsabilizas de tus sentimientos y también una forma de mejorar el comportamiento.
How can we change the owner (take ownership) of a file or folder in Windows system 8?
¿Cómo podemos cambiar el propietario (apropiación) de un archivo o carpeta de sistema de Windows 8?
International community needs to make space for developing countries to take ownership of REDD+
La comunidad internacional tiene que dar la oportunidad a los países en desarrollo de apropiarse de REDD+
Don't take ownership of any used iPhone, iPad, or iPod touch until it's been erased.
No aceptes ningún iPhone, iPad o iPod touch usado si no se borró su contenido.
He attributes student engagement and success directly to their ability to take ownership of their learning.
Atribuye la implicación y el éxito de sus alumnos directamente a la capacidad de dirigir su aprendizaje.
Palabra del día
la garra