Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Arquitectto independiente, realiza trabajos de proyectos, supervision de obra, avance de obra, estructuras. | Arquitectto independently, carries out projects, works supervision, construction progress, structures. |
Supervisión de obra: Ufficio Tecnico Casillo: Ing. | Construction site supervision: Ufficio Tecnico Casillo: Ing. |
Los trabajos de apoyo y supervisión de obra son una parte importante de nuestras actividades. | Site supporting and supervising works are an important part of our activities. |
Asimismo, Telstar ha prestado sus servicios de supervisión de obra y coordinación de seguridad y salud. | Furthermore, Telstar has provided construction supervision including health and safety coordination services. |
Actualmente Eptisa ofrece servicios de supervisión de obra en varios países de la región siguiendo las Condiciones de Contrato FIDIC. | Eptisa is nowadays providing works supervision activities following FIDIC Conditions of Contract in several countries in the region. |
Comando ingeniería SA de CV es una empresa que nace en 1986 como contratista especializado en la supervisión de obra. | Comando Ingeniería SA de CV is a company that starter in 1986 as a contractor specialized in work supervision. |
La supervisión de obra le brinda la seguridad de que esta operación será desarrollada de conformidad con los planos y especificaciones técnicas. | Construction site supervision guarantees that your operations will be carried out in accordance with plans and specifications. |
Los proyectos arquitectónicos fueron diseñados por la Oficina Técnica de Uygur y Eptisa proporcionó los servicios de asistencia técnica y supervisión de obra. | The architectural projects were designed by Uygur Architecture Office and technical assistance and supervision services were provided by Eptisa. |
Durante los últimos diez años, ha realizado proyectos en Oriente Medio, incluidos el diseño y la supervisión de obra de Masdar City. | His work has been centred in the Middle East over the past decade and has included the design and site supervision of Masdar City. |
Rehabilitación y mejora de la EDAR de 385.000 PE (valor de la inversión: 25.996.214 euros, supervisión de obra de acuerdo al FIDIC Libro Amarillo); | Rehabilitation and upgrading of the WWTP for 385.000 EP (investment value: 25.996.214 Euro, works supervision according to FIDIC Yellow Book); |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
