Superase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No había modo de que lo superase.	No way he was gonna make it.
Lamentablemente, el objetivo solo era uno: que el presupuesto global no superase el 1,01 %.	Unfortunately, there was only one objective: for the overall budget not to exceed 1.01%.
Entre las tres, sin embargo, no alcanzaron una recaudación que superase los 50.000 euros.	All three together, however, have not grossed €50,000.
Dejó de respirar tres veces durante la primera semana, como si el esfuerzo le superase.	She stopped breathing three times in the first week, as though the effort was beyond her.
La única pregunta era, ¿habría un estudio en 2015 que superase los números de Universal?	The only question was: would there be a studio that could surpass Universal's 2015 numbers?
Aunque solo perdió algunos segundos, fueron los suficientes para que Latvala lo superase.	Although he lost only a handful of seconds, it was enough for Latvala to move ahead.
Si se superase una de las dos pruebas, comenzaría un periodo de circunstancias excepcionales de mercado.	If either test is fulfilled, a period of exceptional market circumstances would commence.
De las lecciones maternas, Él oía con reverencia, aunque Su Espíritu, en mucho, superase mi sabiduría.	He humbly listened to maternal lessons, though His Spirit was far above my wisdom.
Si el resultado superase el peso real, podrán cobrarse Cargos adicionales basados en el peso dimensional.	If the result exceeds the actual weight, additional Charges may be assessed based on the dimensional weight.
Este desempeño ha hecho que Net superase a BrT en el 2T08 y terminase el trimestre prácticamente empatada con Oi.	This performance did Net superass BrT in the 2Q08 and ended the quarter closed to Oi.