A relatively substantial portion comes under national execution, where procurement to a large extent is done through UNDP. | Una parte relativamente importante de su labor se realiza mediante ejecución nacional; las adquisiciones se efectúan entonces en gran medida por conducto del PNUD. |
Russia acquired Ingria, Estonia, Livonia, and a substantial portion of Karelia. | Rusia adquirió Ingria, Estonia, Livonia y una parte sustancial de Carelia. |
A substantial portion of their data has been irretrievably lost. | Una parte sustancial de sus datos fue perdida irremediablemente. |
Electrical energy represents a substantial portion of industrial operating expenses. | La energía eléctrica representa una parte sustancial de los gastos industriales de explotación. |
Immigrants are a substantial portion of the county's population and economy. | Los inmigrantes son una parte sustancial de la población y la economía del condado. |
In fact, a substantial portion of our existing customersare medium enterprises. | De hecho una parte sustancial de nuestros clientes actuales son empresas medianas. |
A substantial portion of family wealth comes from home equity. | Una parte sustancial de la riqueza familiar proviene de la plusvalía en la casa. |
This represents a substantial portion of the $68 million so far pledged. | Ello supone una porción importante de los 68 millones prometidos hasta la fecha. |
I have dedicated a substantial portion of my life to getting my own boat. | He dedicado una parte importante de mi vida para conseguir mi propio barco. |
A substantial portion of cellulosic ethanol research is focused on sugarcane. | Una porción sustancial de la investigación sobre etanol celulósico está concentrada en la caña de azúcar. |
