With all due respect, sir, I'm merely stating the facts. | Con el debido respeto, señor, solo expongo los hechos. |
In my case, they're just stating the facts. | En mi caso, solo están constatando los hechos. |
In my case, they're just stating the facts. | En cuanto a mí, solo están destacando los hechos. |
No, I'm not threatening you, I'm just stating the facts. | No estoy amenazando. Solo le estoy contando los hechos. |
I'm stating the facts as I see them. | Expongo los hechos tal como yo los veo. |
I am stating the facts as they are. | Expongo los hechos tal como son. |
I am just stating the facts, ma'am. | Solo establezco los hechos, señora. |
I'm stating the facts as I see them. | Expongo los hechos como los veo. |
I was merely stating the facts. | Yo solo estaba exponiendo los hechos. |
I am just stating the facts, ma'am. | Solo establezco los hechos, señora. |
