- Inglés a español
staff
- Diccionario
USO
El plural de “staff” es “staves” en el contexto mostrado en 4).
staff(
stahf
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The staff of the office works hard.El personal de la oficina trabaja mucho.
b. los empleados (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The staff went on strike.Los empleados se pusieron en huelga.
c. la plantilla (F) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
I became part of the company's staff in 2002.Me incorporé a la plantilla de la empresa en 2002.
d. la planta (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
She's part of the staff at St. Andrew's Hospital.Forma parte de la planta del hospital de St. Andrew.
2. (militar)
a. el Estado Mayor (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The secretary-general of NATO leads the organization's staff.El secretario general de la OTAN está al mando del Estado Mayor de la organización.
3. (cayado)
a. el bastón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He was clad in rags and used a staff to walk with.Iba cubierto de harapos y utilizaba un bastón para caminar.
b. el báculo (M) (de obispo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bishop's staff is made of gold.El báculo del obispo está hecho de oro.
4. (música)
a. el pentagrama (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You need to learn how to read the notes on the staff.Tienes que aprender a leer las notas del pentagrama.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. dotar de personal
We are looking for people to staff the facilities.Estamos buscando a gente para dotar de personal las instalaciones.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce staff usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
