Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He must have the capacity to demonstrate sound judgement and the ability to maintain an impartial and objective stance in accordance with the Staff Regulations.
Deberá demostrar que tiene sentido común y es capaz de mantener una postura imparcial y objetiva conforme al Estatuto de los funcionarios.
Thanks to your sound judgement, we made the right decision.
Gracias a tu tino, tomamos la decisión acertada.
The general was known for his intelligence, intuition, and sound judgement.
El general era reconocido por su inteligencia, intuición y prudencia.
A successful executive search requires rigorous analysis, creativity, logic and sound judgement.
Una búsqueda de directivos de éxito requiere análisis riguroso, creatividad, lógica y un criterio acertado.
Would that I had your sound judgement.
Ojalá tuviera tu buen juicio.
The Laws assume that arbiters have the necessary competence, sound judgement and absolute objectivity.
Las Leyes presuponen que los árbitros tienen la competencia, recto juicio y absoluta objetividad necesarios para ello.
They should be able to demonstrate sound judgement and the interpersonal skills necessary to conducting restorative processes.
Deberán poder demostrar buen criterio, así como los conocimientos interpersonales necesarios para dirigir los procesos restitutivos.
The pre-election period will also be a time when sound judgement and advice will be called for.
Cuando llegue el período preelectoral será también el momento en que se necesitará un asesoramiento adecuado.
Moreover, his indulgence in alcohol had grown so excessive that he was never sober enough to make a sound judgement.
Además, su desenfreno por el alcohol se había hecho tan excesivo que nunca estaba lo suficientemente sobrio para emitir un juicio sensato.
These irrational impulses can cause them to lose sight of their sound judgement and abandon long-term strategy on a whim.
Estos impulsos irracionales pueden causarles grandes pérdidas al perder de vista la estrategia a largo plazo que siempre deben seguir.
Palabra del día
el hombre lobo