sound judgement

Diccionario
Ejemplos

He must have the capacity to demonstrate sound judgement and the ability to maintain an impartial and objective stance in accordance with the Staff Regulations.	Deberá demostrar que tiene sentido común y es capaz de mantener una postura imparcial y objetiva conforme al Estatuto de los funcionarios.
Thanks to your sound judgement, we made the right decision.	Gracias a tu tino, tomamos la decisión acertada.
The general was known for his intelligence, intuition, and sound judgement.	El general era reconocido por su inteligencia, intuición y prudencia.
A successful executive search requires rigorous analysis, creativity, logic and sound judgement.	Una búsqueda de directivos de éxito requiere análisis riguroso, creatividad, lógica y un criterio acertado.
Would that I had your sound judgement.	Ojalá tuviera tu buen juicio.
The Laws assume that arbiters have the necessary competence, sound judgement and absolute objectivity.	Las Leyes presuponen que los árbitros tienen la competencia, recto juicio y absoluta objetividad necesarios para ello.
They should be able to demonstrate sound judgement and the interpersonal skills necessary to conducting restorative processes.	Deberán poder demostrar buen criterio, así como los conocimientos interpersonales necesarios para dirigir los procesos restitutivos.
The pre-election period will also be a time when sound judgement and advice will be called for.	Cuando llegue el período preelectoral será también el momento en que se necesitará un asesoramiento adecuado.
Moreover, his indulgence in alcohol had grown so excessive that he was never sober enough to make a sound judgement.	Además, su desenfreno por el alcohol se había hecho tan excesivo que nunca estaba lo suficientemente sobrio para emitir un juicio sensato.
These irrational impulses can cause them to lose sight of their sound judgement and abandon long-term strategy on a whim.	Estos impulsos irracionales pueden causarles grandes pérdidas al perder de vista la estrategia a largo plazo que siempre deben seguir.
To thrive in trading, you should be emotionally detached from it and simply base your decisions on sound judgement, consistency and discipline.	Para prosperar en el trading, debes distanciarte emocionalmente de él y simplemente basar tus decisiones en el buen juicio, la coherencia y la disciplina.
If anything, the debate had reflected the Committee's inability to make a sound judgement on the appropriate ways and means of dealing with delicate situations.	De cualquier modo, el debate refleja la incapacidad de la Comisión para evaluar eficazmente los medios adecuados para manejar situaciones delicadas.
Those who moderate such dialogue must have positive insights, sound judgement, clear intentions and firm resolve so they can address difficulties with utmost patience.	Quienes moderen ese diálogo deben tener elementos de juicio positivos, un criterio sólido, intenciones claras y una resolución firme para poder encarar las dificultades con la mayor paciencia.
He was considered to be a man of superior quality, sound judgement, and his appointment would ensure a permanent commitment by the Oblates in the development of the diocese.	Se le consideraba tener gran calidad y buen juicio y su nombramiento aseguraría un compromiso permanente de los Oblatos al desarrollo de la diócesis.
It's all a very dramatic and well-told story, but when you examine the details you quickly realize there isn't enough truth to make a sound judgement call either way.	Es una historia muy dramática y bien contada, pero cuando examinas los detalles rápidamente te das cuenta de que no hay suficiente verdad para hacer una llamada de buen juicio.
This has led to confusion amongst consumers and has resulted in their being unable to form a sound judgement on the benefits and dangers of biotechnology.	Este hecho causa una gran confusión entre los consumidores, y el resultado es que no están en condiciones de formarse una opinión correcta sobre los beneficios y los peligros que se derivan de la aplicación de la biotecnología.
His great competence in this subject together with the common sense and sound judgement of a Breton made him eminently suited for the ministry of confessions, which was, in fact, his work of predilection during his last years.	Su gran conocimiento del tema, junto con su sentido común y buen juicio Bretón, le hicieron idóneo para el ministerio confesional, que de hecho fue su trabajo predilecto en sus últimos años.
The central challenge facing the Council was the development of a mandatory universal periodic review and the displaying of sound judgement in choosing the means for addressing different human rights situations.	El principal reto que tiene planteado el Consejo es desarrollar un examen periódico universal y obligatorio y hacer gala de un buen juicio al elegir los medios para hacer frente a las distintas situaciones en lo que respecta a los derechos humanos.
Like Brahma, Sai, the Supreme Spirit, creates good ideas, sound judgement, and noble intentions; like Vishnu, He fosters and multiplies virtuous actions and temperaments; like Siva, He destroys wicked ways, thoughts and practices.	Como Brahma, Sai, el Espíritu Supremo, crea buenas ideas, un criterio acertado y nobles intenciones; como Vishnu, Él promueve y multiplica las acciones y los temperamentos virtuosos; como Shiva, Él destruye los hábitos, las prácticas y los pensamientos malvados.
It is clear that the jurors lack sound judgement.	Está claro que a los jurados les falta prudencia.