Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We need to do more so thank you, Commissioner.
Necesitamos hacer más así que, gracias Comisario.
I don't get too many happy endings on this job, so thank you.
No tengo demasiados finales felices en este trabajo. Gracias.
Actually...you've come all the way here.. to give me this news, so thank you
En realidad, usted vino hasta aquí a darme esta noticia, gracias.
This isn't my ability, so thank you, though.
Esta no es mi habilidad, así que gracias, sin embargo.
Mr Liese has done that very well, so thank you.
El señor Liese lo ha hecho muy bien, así que gracias.
Well, she's not your patient, so thank you.
Bueno, ella no es tu paciente, así que gracias.
And for that, I got enemies, so thank you for nothing.
Y por eso, tengo enemigos, así que gracias por nada.
Comments like that are always more rewarding, so thank you.
Comentarios cómo ése son siempre más que gratificantes, así que gracias.
Well, impressive is what I'm going for, so thank you.
Bueno, impresionante es lo que estoy buscando, así que gracias.
My priority is my girlfriend, so thank you.
Mi prioridad es mi novia, así que gracias.
Palabra del día
fresco