Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fishing has become incredibly hi-tech, so much so that we can pretty much capture anything anywhere in the world nowadays. | La pesca se ha vuelto increíblemente tecnológica. Tanto que podemos capturar casi cualquier cosa en cualquier lugar del mundo hoy en día. |
I mean, so much so that my neck got tired. | Quiero decir, tanto que mi cuello se cansó |
Yeah, so much so that John and Yoko call us by name. | Sí, tanto así que John y Yoko nos llaman por nuestros nombres. |
Therapy helps, so much so that he doesn't need it anymore. | La terapia ayudó tanto que él ya no lo necesita más. |
Yes, so much so that it could almost have been stage-managed. | Sí, tanto que casi podría ser un montaje. |
Noise for a long time so much so that just the walls are shaking. | Ruido durante mucho tiempo tanto que solo las paredes tiemblan. |
It acquires autonomy, so much so that it forms the image of the exhibition. | Adquiere autonomía, tanta que se erige en imagen de la exposición. |
Donald Kenrick was a genius, so much so that could even speak Catalan. | Donald Kenrick era un genio. Hasta sabía hablar en catalán. |
He had superhuman strength, so much so that no chains could restrain him. | Tenía una fuerza sobrehumana, tanto es así que no hay cadenas podía sujetarlo. |
An important quality, so much so that Byzantium fell when it lost it. | Un carácter importante, porque Bizancio cayó cuando lo perdió. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
