Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People make so much effort to go to the moon.
La gente hace tantos esfuerzos para ir a la luna.
They're all so poor, so much effort for so little money.
Son todos tan pobres, tanto esfuerzo para tan poco dinero.
Can't you see I'm putting so much effort on the cleaning?
¿No puedes ver que estoy poniendo mucho empeño al limpiar?
But you will ask is for which so much effort?
Pero ustedes se preguntarán ¿para qué tanto esfuerzo?
And not because Junior put so much effort into booking it.
Y no porque Junior puso mucho esfuerzo para conseguirlo.
Everyone went to so much effort to keep the secret.
Todos han hecho un gran esfuerzo para guardar el secreto.
That's why we have put so much effort into the ergonomic details.
Por eso hemos dedicado tanto esfuerzo a los detalles ergonómicos.
Trying to make all these parodies, so much time, so much effort.
Tratar de hacer todas esas parodias, tanto tiempo, tanto esfuerzo.
I have put so much effort into helping that girl succeed.
He puesto mucho esfuerzo en ayudar a esa chica a triunfar.
Thank you, my dear, for putting so much effort into this.
Gracias, querida, por poner tanto esfuerzo en esto.
Palabra del día
tranquilamente