But when he hit me, it felt like a sledgehammer. | Pero cuando me golpeó, se sintió como un martillo neumático. |
Next time, you use a bazooka instead of a sledgehammer. | La próxima vez, usa una bazuca en lugar de un mazo. |
We've all seen what you can do with that sledgehammer. | Todos vimos lo que puedes hacer con ese gran martillo. |
I'm trying to thread a needle with a sledgehammer. | Estoy tratando de enhebrar una aguja con un martillo. |
And I'm not the only one with a sledgehammer. | Y yo no soy el único con un mazo. |
Your beauty hit me with a force of a poetic sledgehammer. | Tu belleza me golpeó con la fuerza de un martillo poética. |
They hit me with a sledgehammer—the largest they can find. | Me golpean con un mazo, el más grande que puedan encontrar. |
I want five minutes alone with them and a sledgehammer. | Quiero cinco minutos a solas......con ellas y con un mazo. |
That means the sun is like the head of the sledgehammer. | Eso significa que el sol es como la cabeza del martillo. |
Because I have a sledgehammer in my heart. | Porque yo tengo un mazo en mi corazón. |
