Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Job Description I work shift work, so your schedule will be varied.
Traducido del English Trabajo en turnos, por lo que su horario será variado.
I can do shift work anywhere.
Puedo hacer turnos en cualquier parte.
Special payments for shift work
Pagos especiales por trabajo por turnos
Should be willing to be flexible (e.g. shift work and responding to emergency calls).
Flexibilidad (por ejemplo, trabajo a turnos o respuesta a llamadas de emergencia).
Before Primerica, Kenneth did shift work at a plant and I was a medical transcriptionist.
Antes de Primerica, Kenneth trabajaba por turnos en una planta y yo era una transcripcionista médica.
For the last seven years? Tired of the grind of shift work?
Cansado de la rutina del trabajo por turnos?
The allowances applicable within the GSC for shift work or standby duty may be paid to experts.
Se podrán conceder al experto las indemnizaciones aplicables en la SGC para el trabajo por turnos o las permanencias.
It has been a practice of the DG to apply blanket approval on applications on shift work.
En general, el Director General ha aprobado todas las solicitudes sobre el trabajo en turnos.
Included in the provision are night differentials paid to security officers performing shift work;
En el crédito se incluye el plus por trabajo nocturno que se paga a los oficiales de seguridad que trabajan en turnos.
They are employed on a daily basis and, unless employed on shift work, are not authorised to spend the night in the country.
Se contratan atendiendo a un régimen diario y, salvo que trabajen por turnos, no pueden pasar la noche en el país.
Palabra del día
la almeja