Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno tiene que sentir lástima por Ruffini desesperadamente.
One has to feel desperately sorry for Ruffini.
Pero aún sentir lástima sería la reacción incorrecta.
But even pity is the wrong reaction.
Yo dejé de sentir lástima por ellos hace mucho tiempo.
I gave up on pity a long time ago.
Entonces lo que quieres es sentir lastima por ti mismo.
Oh, so what you want is to feel sorry for yourself.
Porque estoy empezando a sentir lastima por ti.
Because l`m starting to feel sorry for you.
El trataría de hacerte sentir lastima por él.
He'll try to make you feel sorry for him.
Deja de sentir lastima por ti en este momento, y vuelve aquí.
Stop feeling sorry for yourself right now, and get over here.
No tienes que sentir lastima por mi.
You don't gotta feel sorry for me.
Es como, si ella no supiera si ignorar, sentir lastima por mi...
It's like, she didn't know whether to ignore it, feel sorry for me...
Disculpame por sentir lastima por ti.
Excuse me for feeling sorry for you.
Palabra del día
la miel