Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sentido de vergüenza y humillación en sus caras es palpable. | The sense of shame and humiliation in their face is palpable. |
El arrepentimiento falso puede ser un mero sentido de vergüenza. | False repentance can merely be a sense of shame. |
De repente, un sentido de vergüenza llenó mi corazón. | Suddenly, a sense of shame filled my heart. |
De lo contrario, se inculca un sentido de vergüenza, no de responsabilidad. | Otherwise, a sense of shame is instilled, not responsibility. |
¿Hay o no hay una cosa que se llama sentido de vergüenza? | Is there or is there not such a thing as a sense of shame? |
¿No tenéis sentido de vergüenza en vuestro atavío, exponiendo vuestros cuerpos ante los ojos lujuriosos? | Have you no sense of shame in your attire, exposing your body to lustful eyes? |
Pero el precio de tal evasión y negación es un corazón lleno de auto-odio y un profundo sentido de vergüenza. | But the price for such avoidance and denial is a heart full of self-hatred and a deep sense of shame. |
Cuando la primera pareja pecó, su sentido de vergüenza recientemente adquirido les guió a preparar delantales de hojas (Génesis 3:7). | When the first human pair sinned, their newly acquired sense of shame led them to prepare coverings made from leaves (Genesis 3:7). |
Como ya les he explicado, algunas personas no tienen ningún sentido de vergüenza o culpa, pero ellos no reciben ningún castigo. | As I explained once already, some people have no sense of shame or guilt and they don't receive any punishment. |
Puede que este juez no respete la gente y que no tenga ningún sentido de vergüenza, pero reconoce que la gente espera que él ayude a las viudas. | This judge might have no respect for people and no sense of shame, but he knows that people expect him to help widows. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
