Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando esté de excursión en un sendero empinado en una montaña, mantenga sus manos libres para apoyarse en el terreno rocoso. | When hiking up a steep mountain trail, keep your hands free to brace the rocky terrain. |
Todo el material que se requería para construir la cruz tuvo que llevarse a mano arriba del sendero empinado y rocoso por los parroquianos de San James. | All material required to build the cross had to be carried by hand up the steep and rocky trail by St. James parishioners. |
Bilbo nunca olvidó cómo rodaron y resbalaron en el crepúsculo, bajando por el sendero empinado y zigzagueante hasta entrar en el valle secreto de Rivendel. | Bilbo never forgot the way they slithered and slipped in the dusk down the steep zig-zag path into the secret valley of Rivendell. |
Ascendemos por un sendero empinado hasta la cima del glaciar Changri. | We ascend on a steep trail up to the top of Changri Glacier. |
Continúe el sendero empinado con curvas pronunciadas manteniéndose generalmente a la derecha en las intersecciones. | Continue up the steep switchback trail staying generally to the right at intersections. |
Luego, descendemos por un sendero empinado hacia un arroyo y continuamos nuestra caminata hacia Syanboche. | Next, we descend on a steep trail to a stream and continue our trek to Syanboche. |
Esta vez hacia la izquierda, por un sendero empinado de firme irregular de unos 200 metros. | This time to the left, down a steep path on irregular ground for about 200 meters. |
Fueron veinte minutos de esfuerzo por un sendero empinado, que tuvo su premio. | An effort that took twenty minutes led us through a steep trail and had its reward. |
Aquí dejaremos la pista y ascenderemos por un sendero empinado hasta la torre. | Here we will leave the track and we will walk along a steep narrow path to the tower. |
Es necesario cargar todo el equipo hasta el Campo Morrena sobre un sendero empinado. | It is also necessary to carry all equipment up to Morena Camp on the mountain on a steep trail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
