Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

se	themselves each other
saca	sack take out

Ejemplos

No se saca a las mejores amigas del tren.	You do not push your best friend off the train.
No, nunca se saca el paquete del bolsillo, nunca.	No, he never takes the pack out of his pocket, never.
El sofá en el dormitorio se saca en una cama de tamaño completo.	The couch in the bedroom pulls out into a full-sized bed.
Se abre y se saca fácilmente con una sola mano.	It closes and locks easily using one hand.
Y cuando uno encuentra un escorpión en la casa, inmediatamente se saca.	And when one finds a scorpion in the house, then it is immediately removed.
Su vesícula biliar se saca luego o través de una de las incisiones.	Your gallbladder is then taken out through one of the incisions.
Sin embargo, esa conclusión no se saca fácilmente de cualquiera de esos pasajes.	However, that conclusion is not readily drawn from either passage.
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.	Conclusions invariably come after investigation, and not before.
Por lo que sea, si se saca más.	For whatever reason, if it makes more money.
A continuación, se saca al niño y se enciende la mecha.	The boy is then pulled out and the fuse lighted.