Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo un tipo que se la pasaba y le gustaba jugar a las máquinas. | Just a guy that went out and liked playing the machines. |
El tipo se la pasaba mirándome, podía sentir sus ojos. | This guy was staring at me. |
No, el, el, se la pasaba pateando la parte trasera de mi asiento con su pie. | No, he, he, he Kept kicking the back of my seat with his foot. |
Creo que es por lo que el líder del partido se la pasaba haciendo esto, espero. | Is why party chairman kept doing this. I hope. |
Una parte, si era importante, se la pasaba al Ministerio de la Seguridad Pública y allí se la guardaba en actas judiciales. | Some of them, if significant, went to the Ministry of Public Service (= MBP) and there they got into the judicial files. |
Su madre se la pasaba cansada y frustrada. | His mother was often tired and frustrated. |
Y todo el tiempo se la pasaba en un bote. | And all the time he spent in a boat. |
Pero se la pasaba diciéndole a todos que era inocente. | But he went around telling everyone that he was innocent. |
Pero él se la pasaba regresando todas las cartas. | But he just kept bringing back all the letters. |
No la tenía enchufada, pero se la pasaba tocando. | It wasn't plugged in, but he was always playing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
