Se abotona como una camisa. Lynn se la echa sobre los hombros. | It can be buttoned up like a shirt. Lynn lays it on her shoulders. |
Enfrie por un rato, corte la rebanada de bizcocho y se la echa por encima. | Chill for a while, cut the slice of cake and throw the mix over it. |
Muchos insisten en que esto prueba que la carne es esencial, pero se la echa de menos porque es un alimento estimulante que enardece la sangre y excita los nervios. | Many urge this as evidence that flesh food is essential, but this is false reasoning. Flesh food is missed because it is stimulating; it fevers the blood and excites the nerves. |
Muchos insisten en que esto prueba que la carne es esencial; pero se la echa de menos porque es un alimento estimulante que enardece la sangre y excita los nervios. | Many urge this as evidence that flesh food is essential; but it is because foods of this class are stimulating, because they fever the blood and excite the nerves, that they are so missed. |
