Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The menu is scrawled in chalk on huge blackboards.
El menú está garabateado en tiza en enormes pizarras.
We found a note in our box with "help us" scrawled on it.
Se encontró una nota en nuestra caja con "nos ayude" garabateado en él.
I saw in the light a scrawled name.
A la luz de la luna, vi un nombre grabado.
The boss scrawled a new order.
El patrón garabateó una nueva orden.
He saw some of the things that I had... scrawled in my notebooks, and...
Vio algunas de las cosas que yo había... garabateado en mis cuadernos y...
All that was legible of his scrawled writing was k a bar.
Pero lo único que era legible de la escritura garabateada era k una barra.
There was also another phrase apparently scrawled in blood: Helter Skelter (it was misspelled Healter).
También había otra frase aparentemente garabateada en sangre: Helter Skelter (estaba mal escrita, Healter).
The only thing I remember is a name... scrawled across the top corner.
La única cosa que recuerdo es un nombre apuntado en la esquina de arriba.
One of those sticky things you scrawled your name on, or something a bit more sophisticated?
¿Una de esas cosas pegajosas usted garrapateó su nombre encendido, o algo un poco sofisticó más?
Little children must be taught with the help of big letters scrawled on boards and slates.
Los niños pequeños deben ser enseñados con la ayuda de grandes letras garabateadas en los tableros y pizarras.
Palabra del día
las sombras