Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La sangre de grado también actúa contra las hinchazones reumáticas, hemorroides, faringitis, amigdalitis y paludismo. | The sangre de grado is also active against rheumatic swellings, hemorrhoids, sore throat, tonsillitis and malaria. |
Actualmente, hemos empezado con los trabajos de reforestación con árboles de aguaje, huasaí y árboles de sangre de grado. | Now, we started with the work of reforestation with aguaje, huasai trees, and dragon's blood trees. |
Productos trabajados bajo el enfoque de promoción del desarrollo sostenible en todos los eslabones de las cadenas productivas de aguaje y sangre de grado. | Products manufactured for promotion and sustainable development at all points in the production chain of aguaje and dragon's blood. |
Las reacciones adversas más frecuentes con al menos una posible relación con telbivudina fueron elevaciones de creatinquinasa en sangre de grado 3/4 (6,8%), fatiga (4,4%), cefalea (3,0%) y náuseas (2,6%). | The most common adverse events with at least a possible relation to telbivudine were grade 3/4 blood creatine kinase elevations (6.8%), fatigue (4.4%), headache (3.0%) and nausea (2.6%). |
Sangre de Grado Podemos ofrecer la mejor materia prima a granel del mercado para laboratorios, fabricantes, distribuidores o particulares interesados. | We also offer raw materials in bulk for laboratories, manufacturers, distributors or individuals. |
Desde siempre los nativos de la selva amazónica usaron la SANGRE DE GRADO como un excelente cicatrizante. | From always the natives of the Amazon jungle used the DRAGON'S BLOOD (SANGRE DE GRADO) tree as an excellent cicatrizant. |
Actualmente se realizan estudios en Italia para determinar en forma específica sobre qué tipo de tumores actua la SANGRE DE GRADO. | At this moment studies are been made in Italy to determine specificly on which type of tumors acts the DRAGON'S BLOOD. |
La SANGRE DE GRADO se usa para diversas afecciones como: cólicos uterinos, hemorrágias, disenteria, y tratamiento de tumores. | Indications: Traditionally used as gastric ulcers cicatrizant. It is used for diverse afecctions like uterine colics, hemorrhages, disenteria and treatment of tumors. |
La Sangre de Grado por su alto contenido de Taspina, tiene propiedades anti-inflamatorias, acelera los procesos de cicatrización de heridas internas como úlceras estomacales e intestinales (2). | Dragon's Blood, through its high content of Taspine has anti-inflammatory properties that accelerate the scarring process in, internal wounds and stomach ulcers (2). |
Látex, Aceites y Ungüentos de plantas del Amazonas y de los Andes, como el Aceite Copaiba, de Molle, Sangre de Grado, Frotaciones de Coca, etc. | Latex, Oils and Ointments plant of the Amazon and the Andes: as Copaiba Oil, Pepper Tree, Dragon´s Blood, Rubs Coca, etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
