Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Petereit also discovered that rockrose relieves various forms of inflammations.
Petereit descubrió también que la jara alivia varias formas de inflamación.
However, rockrose is able to do much more.
Sin embargo, la jara es capaz de mucho más.
In Chalkidiki people drink a lot of rockrose tea during the day.
En Chalkidiki, la gente bebe mucha infusión de jara durante el día.
The lasting lingering undertone is given by vanilla and rockrose.
El fondo persistente se deriva de vainilla y jara.
Among the most common are the gum rockrose and the kermes oak.
Entre las más comunes encontramos la jara pringosa y la coscoja.
However, it belongs to the rockrose plants, and they do not all have the same effect.
Sin embargo, pertenece a las plantas jara, y no todas ellas tienen el mismo efecto.
The rockrose concentrate is comparable to a strong extraction of tea (see information box below).
La jara concentrada es comparable a una extracción de té fuerte (véase el recuadro de información más adelante).
In Sieger's study, smokers drank only 50 millilitres of rockrose decoction twice a day.
En el estudio de Sieger, los fumadores bebieron solo 50 mililitros de cocción de jara dos veces al día.
Forests of holm-oak, cork, rockrose and oak await you, some with trees hundreds of years old.
Aquí le esperan bosques de encinas, alcornoques, jaras y robles, árboles en ocasiones centenarios.
The result was that rockrose was given both of these tasks, healing and beautifying.
El resultado fue que a la jara se le dieron ambas tareas, la de curar y la de embellecer.
Palabra del día
la lápida