Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Former Arabic village and road names were given Hebrew names.
Cambiaron a hebreo los nombres de aldeas y caminos en árabe.
County ordinances prohibit the use of certain names including family surnames and road names already in use in the County.
Las ordenanzas del condado prohíben el uso de ciertos nombres incluyendo apellidos de familias o nombres de calles ya utilizados en el Condado.
After you have entered just a few letters, the MMI will suggest terms (towns, special destinations and road names) that you have used previously as destinations to speed up your search.
Para llegar más rápido al resultado, en cuanto introduzca las primeras letras el MMI le sugiere términos (ciudades, destinos especiales, calles) que usted ya haya utilizado como destino.
Those are their road names.
Son sus nombres de carretera.
A large part of this process involves substituting the old letter-box addresses with addresses based on settlement names or road names.
Gran parte de este proceso consiste en sustituir las antiguas direcciones de buzones por direcciones con nombres de asentamientos o nombres de caminos.
Intelligent text-to-speech provides spoken next turn road names and directions, enabling drivers to keep their eyes on the road.
La función inteligente de texto a voz proporciona instrucciones habladas sobre las próximas carreteras y direcciones, que permiten a los conductores orientarse sin apartar la vista de la carretera.
Constantly changing roads, speed limits and even road names are all taken into account so drivers are never caught out.
Los cambios constantes en las carreteras, los límites de velocidad e incluso en los nombres de las carreteras, se tienen en cuenta para que los conductores nunca se queden fuera de juego.
The route list can only be displayed when the route guidance function is active; it contains information on the route, road names and the length of the route sections.
Hoja de ruta La hoja de ruta solo puede mostrarse mientras se está navegando y contiene información sobre la ruta, los tipos de vías y las distancias de los tramos.
The City Council is planning to change several road names.
El Ayuntamiento planea cambiar varios nombres de calles.
Road names can change; therefore the names stored on the MMI may be different from the actual names in exceptional cases.
Puesto que a veces se modifican los nombres de algunas calles, en casos excepcionales es posible que el nombre memorizado en el MMI difiera del nombre real.
Palabra del día
el mago