The sun, the planetary gears and the ring gear. | El planeta, los satélites y la corona. |
The ring gear is not rotating and fixed to the axle beam. | La corona no gira y está sujeta al cuerpo fijo del eje. |
The ring gear is an internal gear, which is in constant mesh with the planetary gears. | La corona es un engranaje interno, que está en constante malla con los engranajes planetarios. |
The relative position of the pinion and the ring gear is critical in determining the wear patterns of bevel gears. | La posición relativa del piñón y de la rueda es decisiva en dentados de rueda dentada cónica para la posición de contacto. |
An 8.5 g ring gear will be manufactured on an electric ALLROUNDER 370 E GOLDEN ELECTRIC with a clamping force of 600 kN. | Un componente con dentado interior de 8,5 g de peso se producirá en una ALLROUNDER 370 E GOLDEN ELECTRIC eléctrica con una fuerza de cierre de 600 kN. |
The teeth of the ring gear are specially heat-treated (hardening/tempering). | Los dientes de la corona dentada están especialmente tratados térmicamente (endurecimiento/templado). |
One of the answers to that equation is the ring gear. | Una de las soluciones posibles para esta ecuación es la corona dentada. |
It basically consists of the pinion, the ring gear and the differential. | Básicamente comprende el piñón, la corona y el diferencial. |
A flywheel with starting ring gear is shipped mounted, cover/guard not included. | Un volante con corona de arranque se envía montado, no se incluye la tapa/protector. |
We design two disk springs to control the ring gear and lining reaction. | Diseñamos dos muelles de disco para controlar la corona dentada y la reacción de revestimiento. |
