Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sun, the planetary gears and the ring gear.
El planeta, los satélites y la corona.
The ring gear is not rotating and fixed to the axle beam.
La corona no gira y está sujeta al cuerpo fijo del eje.
The ring gear is an internal gear, which is in constant mesh with the planetary gears.
La corona es un engranaje interno, que está en constante malla con los engranajes planetarios.
The relative position of the pinion and the ring gear is critical in determining the wear patterns of bevel gears.
La posición relativa del piñón y de la rueda es decisiva en dentados de rueda dentada cónica para la posición de contacto.
An 8.5 g ring gear will be manufactured on an electric ALLROUNDER 370 E GOLDEN ELECTRIC with a clamping force of 600 kN.
Un componente con dentado interior de 8,5 g de peso se producirá en una ALLROUNDER 370 E GOLDEN ELECTRIC eléctrica con una fuerza de cierre de 600 kN.
The teeth of the ring gear are specially heat-treated (hardening/tempering).
Los dientes de la corona dentada están especialmente tratados térmicamente (endurecimiento/templado).
One of the answers to that equation is the ring gear.
Una de las soluciones posibles para esta ecuación es la corona dentada.
It basically consists of the pinion, the ring gear and the differential.
Básicamente comprende el piñón, la corona y el diferencial.
A flywheel with starting ring gear is shipped mounted, cover/guard not included.
Un volante con corona de arranque se envía montado, no se incluye la tapa/protector.
We design two disk springs to control the ring gear and lining reaction.
Diseñamos dos muelles de disco para controlar la corona dentada y la reacción de revestimiento.
Palabra del día
el olor