ride along

ride along(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (ir de acompañante en un viaje; usado frecuentemente con "with")

a. viajar

My daughter is driving from New York to Los Angeles, and I'm going to ride along with her.Mi hija va a conducir de Nueva York a Los Angeles, y voy a viajar con ella.

b. venir

We're leaving now. Do you want to ride along with us?Nos vamos ahora. ¿Quieres venir con nosotros?

c. ir

I had nothing to do, so I rode along while Mom ran errands.No tenía nada que hacer, así que fui con mamá mientras hacía los mandados.

d. acompañar (verbo transitivo)

My little sister is going to ride along with us. Is that OK?Mi hermanita nos va a acompañar. ¿Está bien?

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).

frase verbal transitiva

2. (viajar cerca de)

a. viajar por

We're going to ride a train along the Mediterranean coast.Vamos a viajar en tren por la costa mediterránea.

3. (montar a caballo cerca de)

a. cabalgar por

While we were on vacation, we rode horses along the beach.Mientras estábamos de vacaciones, cabalgamos por la playa.

Ejemplos