Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que sí puede hacer es definir su traducción y acepción preferidas para un verbo transitivo en particular, y luego hacer lo mismo para uno intransitivo. | What you can do is set your preferred translation and preferred meaning for a transitive entry, and then do likewise for an intransitive entry. |
Si quieres ser más minucioso con respecto a las funciones gramaticales de esta palabra, determina si es un sustantivo contable o incontable, y si es un verbo transitivo o intransitivo y así sucesivamente. | If you wish to be thorough about the grammatical function of this word, further determine whether a noun is countable or uncountable, whether a verb is transitive or intransitive, and so on. |
El significado de un verbo transitivo está incompleto sin un objeto directo. | The meaning of a transitive verb is incomplete without a direct object. |
El significado de un verbo transitivo está incompleto sin el objeto directo. | The meaning of a transitive verb is incomplete without a direct object. |
El significado de un verbo transitivo está completo sin agregarle nada. | The meaning ofan intransitive verb is complete by its own. |
Un verbo transitivo debe llevar un objeto directo: "Sam devoró la pizza". | A transitive verb mandates that there has to be an object there: "Sam devoured the pizza." |
Así la 'n.' representa consonante.'vt.' para el verbo transitivo, y así sucesivamente. | Thus 'n.' stands for noun, 'vt.' for transitive verb, and so on. |
La cuestión sobre cuando usar un verbo transitivo o intransitivo es complicada para la mayoría de extranjeros. | The matter of when to use a transitive or an intransitive verb is complicated for most foreigners. |
Tip: Si su frase verbal termina en preposición, es muy probable que sea un verbo transitivo. | Tip: If your phrasal verb ends in a preposition, it is most likely a transitive verb. |
Como puedes ver, el objeto de un verbo transitivo puede convertirse en el sujeto de un verbo intransitivo. | As you see, a transitive verb's object can become an intransitive verb's subject. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
