retry(
ri
-
tray
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. volver a procesar (a una persona)
They had to retry him when new evidence came to light.Tuvieron que volver a procesarlo cuando salieron a la luz nuevas pruebas.
b. rever (un caso)
The judge declared a mistrial and the case was retried two months later by another judge.El juez declaró el juicio nulo y otro juez revió el caso dos meses más tarde.
a. volver a intentar
We retried the connection several times, until it finally worked.Volvimos a intentar conectarnos varias veces, hasta que finalmente lo conseguimos.
b. reintentar
I was retrying a failed installation of some software.Estaba reintentando una instalación de software que no había funcionado.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. volver a intentar
The server is busy. Please retry in a few minutes.El servidor está ocupado. Por favor, vuelva a intentarlo en unos minutos.
b. reintentar
If the error persists, restart the computer and retry.Si el error persiste, reinicia la computadora y reinténtalo.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce retry usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la cometa