On 31 August 2012 the Ministry of Environment of the Democratic Republic of Congo announced the resumption of work of the Technical Commission in charge of the FLEGT VPA negotiations with the EU. | El pasado 31 de agosto, el Ministerio de Medioambiente de la República Democrática del Congo anunció que se retomaban los trabajos de la comisión técnica encargada de las negociaciones de un AVA FLEGT con la Unión Europea. |
The probability of resumption of work makes 99%. | La probabilidad del reanudamiento del trabajo compone 99 %. |
It also speeds the resumption of work after breaks and other distractions. | También acelera la reanudación del trabajo después de los descansos y otras distracciones. |
His resumption of work coincided with an improved mental state. | Este recomenzar de su trabajo coincidió con una mejoría en su estado mental. |
In that regard, we welcome the resumption of work at the level of the National Assembly. | En ese sentido, acogemos con satisfacción la reanudación de los trabajos en la Asamblea Nacional. |
The resumption of work is possible between the 3rd and 5th postoperative day. | La reanudación de la actividad profesional es posible entre el 3 y el 5o día después de la operación. |
Workers demanded payment of salaries for April and May before any resumption of work. | Los trabajadores exigían el pago de los salarios de abril y mayo como condición previa para volver al trabajo. |
In this way, in addition to the costs, it will also be possible to reduce the resumption of work time. | De esta forma, además de los costos, también será posible reducir la reanudación del tiempo de trabajo. |
Within two weeks after a decision on resumption of work, they would be able to start the necessary activities. | En dos semanas, después que se adoptara una decisión sobre la reanudación de la labor, podrían comenzar las actividades necesarias. |
The sector also supports resumption of work by members of risk groups and the development of neighbourhood-based services. | El sector promueve también la reanudación de trabajo en grupos de riesgo y apoya el desarrollo de los servicios de proximidad. |
