Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Obviamente, un héroe tiene que ser alguien que respetemos.
Obviously, a hero has to be someone we respect.
Comprar algo de una marca que respetemos, o algún objeto duradero.
Buy something from a brand that you respect, or some lasting object.
Sí y el ejército espera que respetemos las normas.
Yes, and the army expects us to adhere to the rules.
Ello supone también que respetemos cuidadosamente el principio de no intervención.
This also supposes that we cautiously respect the principle of nonintervention.
Papá está tratando de asustarnos de nuevo para que lo respetemos.
Dad's just trying to scare us again so we'll respect him.
También aquí se espera que respetemos el principio de subsidiariedad.
Here, too, we are expected to comply with the principle of subsidiarity.
Es importante que respetemos todos estos plazos.
It is important we meet all of these deadlines.
Luego nos dicen que respetemos su decisión.
Then they tell us to respect their decision.
Si quiere que respetemos su trabajo, trate de respetar el nuestro.
If you'd like us to respect your work, try to appreciate ours.
Seamos críticos, pero respetemos también la subsidiariedad.
Let us be decisive, but let us also respect subsidiarity.
Palabra del día
la Janucá