resollar

resollar(
rreh
-
soh
-
yahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (jadear)
a. to breathe heavily
Javiera resuella porque tiene problemas respiratorios.Javiera breathes heavily because she has respiratory problems.
b. to puff and pant
Nico entró a la sala de conferencias tarde resollando porque había ido corriendo.Nico entered the conference room late puffing and panting because he been running to get there.
c. to pant
Los corredores resollaban porque llevaban una hora corriendo.The runners were panting because they had been running for an hour.
2. (hablar)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¿Te pasa algo? Siempre estás hablando y hoy ni resuellas.Is everything OK? You are always talking, and today we haven't heard anything from you.
Hace ya rato que no resuellas. ¿Tienes algo que añadir a la discusión?It's been a while since we've heard you say anything. Do you have anything to add to the discussion?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
resollar
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (jadear)
a. to pant
2. (respirar)
a. to breathe
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
resollar
verbo intransitivo
1 (respirar) to breathe noisily; (jadear) to puff and pant
2
escuchar sin resollar to listen without saying a word in reply; hace tiempo que no resuella it's a long time since we heard from him
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce resollar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES