Repostado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los vehículos híbridos son eficientes y ahorrar dinero en el repostado.	Hybrid cars are efficient and save money on fueling.
Estoy seguro de que habéis repostado allí muchas veces.	I'm sure you've filled up there a bunch of times.
Será mejor que ese avión esté listo y repostado.	That plane better be fueled and ready.
Hasta la fecha, ya ha repostado más de 650 camiones de Albert Heijn.	The station has already refueled over 650 Albert Heijn delivery trucks to date.
Gestión de repostado de nuestros equipos.	Fuel management of our equipment.
Las cuatro ciudades más grandes, que han instalado aplicaciones para el repostado de vehículos, obtuvieron las primeras unidades de GNC.	The four largest cities, which have installed VehicleRefuelling Appliance (VRAs), gained first CNG vehicles.
Hemos repostado el aceite más caro en nuestra ruta (2,2 dólares EE.UU. / litro) y continuó hacia el este de Turquía.	We refueled the most expensive oil on our route (2.2 U.S. $ / liter) and continued to the east of Turkey.
Skangas, subsidiaria de Gasum, ha repostado un barco por primera vez directamente desde la terminal de GNL en Pori, Finlandia.	Skangas, a subsidiary of Gasum, has bunkered a ship for the first time directly from the LNG terminal in Pori, Finland.
Sin embargo no hay límite ni en las extracciones totales, ni en repostado del nivel indicado en la carga de la balanza.	However there is no limit neither in total withdrawals, nor in top up amounts on loading the balance.
Entre sus varias otras ventajas se cuenta su rapidez de repostado, ya que pueden llenarse en la misma planta y estar listas para utilizar inmediatamente.	Other advantages include their speed at refueling–they can be refueled on site and ready immediately.