Ya lo he intentado, dijo que no regalaba nada. | I've tried that, he said not giving anything away. |
Y una mujer en el super la regalaba sin cargo. | And the woman in the supermarket was giving it away. No charge. |
Todo lo que sé, es que él le regalaba cosas bonitas. | All I know is, he gave her nice things. |
Dijo que el banco prácticamente la regalaba. | He said the bank is practically giving it away. |
Presencié como una estación de policía de Berlín Oeste regalaba café. | I witnessed a West Berlin police station handing out free coffee. |
De vez en cuando regalaba algunas a amigos. | Gave some of them to friends once in a while. |
Cada día nos regalaba su cariño y la mejor de sus sonrisas. | Every day he would give us his care and the best of his smiles. |
Cuentan que en Halloween del año pasado regalaba piedras auténticas. | Word is that he gave out actual rocks last year at Halloween. |
Me regalaba resultados tan esplendidos como éste. | It gave me splendid results such as this one. |
Hacía mucho tiempo que nadie me regalaba flores. | It's been so long since anyone's given me flowers. |
