We spent the night at Queensway Marina and refuelled the next day. | Hemos hecho noche en Queensway Marina y repostado combustible al día siguiente. |
Equipment should only be recharged or refuelled at specially designated locations. | Los equipos solamente deben recargarse o repostarse en localizaciones especialmente designadas para ello. |
And as we refuelled, I took my revenge. | Y, en el repostaje, tomé mi venganza. |
The backing of Rome refuelled the Recollects hopes. | El espaldarazo romano reavivó las esperanzas de los recoletos. |
The plane is refuelled. | El avión tiene combustible. |
Having refuelled at the teahouse, continue the Bagan exploration with a visit to a local village. | Habiendo reabastecido de combustible en la casa de té, continúe con la exploración de Bagan con una visita a un pueblo local. |
After that I refuelled and all the way to the end was rough. It was good. | Después de eso, hubo el repostaje y el resto del camino hasta el final, no estuvo mal. |
The plane refuelled there and then returned to Ivano-Frankivsk in Ukraine, the airport where the Ilyushin is based. | El avión había tomado combustible ahí y luego regresado a Ivano-Frankivsk, en Ucrania, el aeropuerto que servía de base al Ilyushin. |
The primary considerations are the number of vehicles to be refuelled on a daily basis and the gas input pressure. | En primera línea son decisivos el número de vehículos que repostan diariamente y la presión de entrada del gas. |
At the same time, the plane is refuelled and the equipment recalibrated–ready for another day of testing tomorrow. | Al mismo tiempo, el avión es reabastecido y el equipamiento es calibrado nuevamente –listo para otro día de mediciones el día siguiente. |
