red tape
- Diccionario
red tape(
rehd
teyp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (modismo) (burocracia excesiva)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. el papeleo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You can't get anything done in our local government because there's so much red tape.No se puede lograr nada en nuestro gobierno local porque hay tanto papeleo.
b. los trámites (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The candidate promised to reduce red tape in order to help small businesses.El candidato prometió reducir los trámites para ayudar a los pequeños negocios.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. la cinta roja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They attached the note to the bulletin board with red tape.Pegaron la nota en la cartelera con cinta roja.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce red tape usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
