Podemos romper las reglas y cortar la cinta roja. | We can break the rules and cut through the red tape. |
Podemos romper las reglas y cortar la cinta roja. | We can break the rules and cut through the red tape. |
Sin embargo, la cinta roja para los norteamericanos es aún considerable. | However, the red tape for North Americans is still considerable. |
Sí, recibí tu nota... y la cinta roja. | Yeah, I got your note... and the red ribbon. |
Puedes tratar con la gente de FEMA y la cinta roja. | You can deal with the FEMA folks and the red tape. |
¿Puedes pasarme la cinta roja, por favor? | Can you pass me the red tape, please? |
Adoro el simbolismo de la cinta roja. | I loved the symbolism of the red tape. |
Y no se puede cortar la cinta roja. | And you cannot cut that red tape. |
Perdón por toda la cinta roja. | Sorry for all the red tape. |
Perdón por toda la cinta roja. | Sorry for all the red tape. |
