Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esperamos una recepción positiva de la Comunicación en el Consejo de Laeken. | We trust the communication will be favourably received at the Laeken Council. |
Saludamos igualmente a la recepción positiva de la Plataforma como a las críticas sinceras a ella. | We welcome equally the positive reception of the Platform and the genuine criticism of it. |
Una recepción positiva de la Comunicación de la Comisión es para nosotros muy importante. | In our view it is of the utmost importance that the Commission' s communication be favourably received. |
Pienso que nosotros podemos usar medios sutiles para esparcir amor y luz, y no obstante, para asegurar una recepción positiva. | I think we can use subtle means for spreading love and light, though, that ensure a positive reception. |
A pesar de la recepción positiva que tuvo el rey saudita, algunos están recelosos por el aumento del wahabismo en Indonesia. | Despite the positive reception which greeted the Saudi king, some are still wary about the rise of Wahhabism in Indonesia. |
A pesar de la pista de la recepción positiva, Cole dice que será la última vez que salta en cualquiera de las pistas. | Despite the track of the positive reception, Cole says it will be the last time you jump on any of the tracks. |
Al respecto, la Alta Comisionada celebra la recepción positiva dada a esos llamamientos por el Director de la Escuela de Adiestramiento de la Policía de Timor Oriental. | In that regard, the High Commissioner welcomes the positive reception to those calls by the Director of the East Timor Police Training College. |
Incluso antes de la apertura oficial, que tanto la recepción positiva por parte de los clientes potenciales han recibido y comenzar con una gran cantidad de energía en esta área versátil de la responsabilidad. | Even before the official opening, we much positive reception from potential customers have received and start with a lot of energy in this versatile area of responsibility. |
En las redes sociales ya ha podido verse la recepción positiva por parte de buena parte de los militantes de esta posibilidad de participar en las PASO con una lista propia. | In social networks a positive reception for the possibility to participate in PASO with an independent list can be seen on the part of a good number of party activists. |
Si nadie insiste en recibir una respuesta a ellas en el día de hoy, cerraré el debate dando las gracias por la recepción positiva de la propuesta y por el gran número de enmiendas. | If no rapporteurs wish to insist on a response to these amendments today, I will conclude the debate by expressing thanks for the positive acceptance of the proposal and of the amendments. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
